I haven't tried this myself but maybe if you post what worked for you in 22.04 and doesn't work on 24.04, someone can try to help more. I wouldn't say there should be big difference in setting it up...