I've never seen or used Task Manager.

But 'glances', it is not possible. It pulls the information based on the process table.

'top' seems to remove the leading paths, most of the time, but...