On Ubuntu Hardy (and firefox 3 beta), when I'm watching a quicktime movie on Firefox - with the mplayer plugin - I usually have a gray bar on the bottom of the video.

The situation is exemplified here:

How can I solve this problem?