I have not heard of a way to do it with UNetbootin, try MultiBootUSB.