With these guides we can install Onenote 2007 in wine:

What works:
  • All typing and multicoloured text notes

What doesn't work:
  • Onenote 2007 crashes when opening any file with drawings
  • When trying to use the drawing tool, Onenote says "OneNote requires Microsoft Windows Tablet PC Edition 2005 with Service Pack 2 in order for inking functions to work properly. You can install Service Pack 2 from the Windows product pages on the Microsoft Web site."

The Onenote devs say that in windows this is a bug related to inkobj.dll. You can fix it in windows by typing "regsvr32 inkobj.dll" in a terminal.

I've tried everything I can think of with inkobj.dll - trying to register it in konsole (it just says it worked but nothing changes), taking an inkobj.dll from my windows partition, and using winecfg to make it native.

Is anyone else interested in getting Onenote drawing to work?