També es veu tot correcte. Potser millor mirar en una aplicació concreta, a veure si es pot identificar perquè no fa la correcció ortogràfica correcta. Per exemple, al libreoffice Write, al menú Eines -> Llengües ... -> General, tens escollit el català? I a "Eines d'ajuda" o similar, està marcada la correcció ortogràfica?
Una altra cosa, mira si està "hunspell" instal·lat, que el LibreOffice (i el Firefox) fan servir per a la correcció ortogràfica:
Si surt "un":
Code:
sudo apt install hunspell-ca
Bookmarks