Cannot log in to samba from host win10 to guest vmware ubuntu 22.04

[yogevch]

I have a Windows 10 host, on which I run guest VMware Ubuntu 22.04.
Samba is installed on the guest. I've added the [homes] section in /etc/samba/smb.conf

[homes]
    comment = Home Directories
    browseable = yes
    path = /home/me
    valid users = me
    read only = no

Also set a samba password:

(echo me; echo me) | sudo smbpasswd -s -a me
sudo systemctl restart smbd

But I cannot log in from the host to samba.
wireshark recorded on the guest, shows the host resets the connection:


How can I fix it? Which more information is needed?
Thanks

[SeijiSensei]

Why all the "echos" in the smbpasswd command? Usually I just use

smbpasswd -a username

and enter the password at the prompt.

For more debugging, look at the logs in /var/log/samba.

[yogevch]

Thanks for the reply!
The echos are because I wanted to make this part automatic and not interactive.

Actually there's nothing in the logs - I mean, no new logs are added