I checked the BIOS and the camera is definitely enabled, and I tried the keys that looked like they could be camera keys but still no luck.

I guess it must have been a hardware problem. The laptop also had some other problems so in the end I returned it to the shop. I'll mark this thread as solved in case anyone else is having similar problems.