Welcome to Ubuntu Forums oberyn2 !
The only familiarity I have with Elementary OS is that I have heard its name, and now have also seen a screenshot of its connection manager (above one) , so not sure if I'm going to be able to help with it. What do these commands tell us -
(replace 'sudo' with whatever equivalent you have in Elem.OS to run a command as root)
lspci -nnk | grep -iA2 net
sudo iwlist scan
While posting the outputs, please use 'Code' tags. It preserves the output's formatting and makes the post cleaner, compact and more readable. To see a quick 'HowTo' with screenshots, please follow the "Use Code Tags" link in my signature.