Hi,

With nautilus, drives can be safely removed: just right click on the drive, and choose the option "Safely Remove Drive".

I couldn't however figure out how this can be done with pcmanfm, although it reads explicitly that pcmanfm can safely remove drives:
https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/PCManFM

Any help is appreciated.