I am still not completely satisfied.

Facebook chat is now working properly using Empathy, and via Online accounts with the fix.

But I am still not seeing Facebook notifications on desktop (not the usual chat messages or the complete feed, but the notifications about likes, dislikes, comments on my posts).

Can anyone let me know how is that configured?