So what I see so far is that for this solution to work I have to be at my desk, where the AP I configured is. Right?
Now what will happen when I start moving around? Will it roam?
No, or at least that's the intent: to keep it from roaming.

Network Manager is still an imperfect being. Multiple ESSIDs with the exact same name are still troublesome.