The following link has great information on getting NVU editor to work in Ubuntu:

http://www.ubuntulinux.org/support/d...-20.3307060179