I can only access my VSFTPD server from internally. External connections, from the internet, don't work and the ftp client says:

Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,133,7,47,76).
Status: Server sent passive reply with unroutable address. Using server address instead.
Command: LIST
Error: Connection timed out
Error: Failed to retrieve directory listing
My server: 192.168.133.7
Ports forwarded correctly

I'm suspecting there is something wrong with my /etc/hosts file. I remember having this problem a year ago and doing something to /etc/hosts to make it work...

127.0.0.1 localhost
127.0.1.1 box
192.168.133.7 domain.be

# The following lines are desirable for IPv6 capable hosts
::1 ip6-localhost ip6-loopback
fe00::0 ip6-localnet
ff00::0 ip6-mcastprefix
ff02::1 ip6-allnodes
ff02::2 ip6-allrouters
Any idea ?!

Maybe change the listen_address in my vsftpd.conf to my internet address?