Using Ubuntu 12.04 LTS,
Headphones working but I am looking to access the sound controls to be able to play music through both my headphones and speakers at the same time. My laptop had an issue with the sound system when I was using Windows 7 that I was able to fix using applications on Windows but these are not available on Ubuntu.
Looking for multi-audio output
Either using Terminal if needed or using System Settings if anything is possible.
Will post if I find a solution myself.