Just as a heads up to anyone out there trying this it seems like xvba-va-driver version 0.7.8ubuntu1.1 in synaptic doesn't recognize the new 12-2 drivers from AMD as the dependent FGLRX it needs and rolls back an earlier version.