Hello. I would like to know if I can update only one program to an specific version from the command line.

For exmaple I would like to update transmission to a version that is supported by my tracker... instead when I updated it got updated to the 2.30. Which is not even the latest! That one went out just now is rally fresh. But still an update wont update it to 2.31 (though it fixes a packaging problem in 2.30).

Lets say I would like transmission downgraded to version 2.22. How can I do that from command line? Bear in mind it is a headless ubuntu version with no gui (like a seedbox). So I just need to downgrade transmission-daemon and everything that depends on it.

It is my first post I hope I do it alright.