If you upgrade to Natty, you can just enable it in the mouse settings. You don't need to bother with these tricks.
Wow. Didn't realize I could do two-finger scrolling at all on my old HP Mini, but this thread was very helpful (the Xorg trick). And, yes, it works even after resume from suspend-to-RAM.
advice | more advice
Ubuntu Forums Code of Conduct