Results 1 to 4 of 4

Thread: Inuktitut Ubuntu

  1. #1
    Join Date
    Sep 2010

    Inuktitut Ubuntu

    Ok, first time posting, so forgive me for any forum faux pas I may commit.
    Ok I have a live Ubuntu 10.4 USB(4GB) persistent (2GB) and wanted to see how Ubuntu looked translated into Inuktitut. Downloaded, and than applyed changes system wide... But nothing everywhere I went it was all in English and could not find one area where there was Inuktitut. Did I miss something?
    Hate to load this however, who ever is part of the Ubuntu Inuktitut project can I get a hold of you?
    I am orginally from Rankin Inlet Nunavut, and have some ins with some Inuit organizations, and would like to know where the project is at, so that possibly they could join the project and bring Inuktitut in a full complete way to Ubuntu.

    Thank you

  2. #2
    Join Date
    Sep 2010

    Re: Inuktitut Ubuntu

    I had to select a prefix to post however the only prefix was solved so still an open question.

    Thank you for any help for this newbie

  3. #3

    Re: Inuktitut Ubuntu

    From what I can find, Inuktitut needs to be translated, i.e., no translation exists.

    Here are three links on this subject:


    Translations (Last updated 2008)

    Lists (from 2005)

    If you - either by yourself or with a team - or someone else wants to translate Ubuntu into Inuktitut, then click here.
    Last edited by Sef; September 10th, 2010 at 05:06 PM. Reason: Disabled Smilies in Text
    Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence. Abigail Adams ( 1744 - 1818 ), 1780;

    My blog Poetry and More Free Ubuntu Magazine

  4. #4
    Join Date
    Aug 2006

    Re: Inuktitut Ubuntu

    I'd just like to say i'd also like to see this. Thanks for posting the links Sef. Though I don't speak the language and can't help translate, I know folks who do and might be able to drum up some interest (though to my knowledge none of them use ubuntu... yet)
    Not the cupcakes!
    Trust me.


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts