Yay! Done it!
I had to use the hostname of this machine as the value in the HTTP field
and after some digging, I discovered I needed to add
acl localhost src 127.0.1.1/32
acl to_localhost dst 127.0.1.0/8
to squid.conf
I've certainly overdone it there (I only need 127.0.1.1 I'm sure) and I don't know whether I need both those lines, but I am now not freezing on the google repo when I 'reload' in synaptic!
Bookmarks