Looks like nothing has changed. I've uninstalled my GE from the medibuntu repository and downloaded the .bin from google and I still get the same thing. I started out with the .bin package when I got Ubuntu 10.04 32bit, so I've gone through this a few times now.

This problem needs to be resolved!