FWIW I was able to get it installed by installing the debs for common and GUI manually.

One sad note, the first file I tried to transcode crashed HB immediate after scan, while 0.9.3 does not crash on that same file.