I tried Unison, but either it was overkill, or I was too simple-minded to set it up. Then I tried luckyBackup, and everything is working as I had hoped. I really like luckyBackup.