I've got the latest update and running Ubuntu 9.04.

When I try to connect to the server I can't get any menues to work.

ServerSceen: everything is working perfect
RemotePCScreen - No menues are showing.

If I try to connect to the server from a laptop sitting right beside the server, I can see the menues are poping up on the serverscreen but not on my laptop screen.

What's wrong? Why isn't the remote desktop "update" the screen when I press menues down?

Sorry my bad explanation