Plus d'info/more info: https://wiki.ubuntu.com/QuebecTeam/GlobalJam2009



L'évènement Ubuntu Global Jam est une opportunité incroyable où les membres de la communauté Ubuntu se réuniront pour le weekend du 2, 3 et 4 Octobre 2009.
Les événements Ubuntu Global Jam sont organisés autour du monde par des contributeurs et des fans d'Ubuntu, où les groupes LoCo s'aident à écrire de la documentation, découvrir, trier et réparer des bugs et tester la prochaine version d'Ubuntu. Ces événements sont également accompagnés de présentations sur divers sujets.
Cet événement aidera à unir les efforts de la communauté afin d'améliorer le système d'exploitation Linux Ubuntu. Cette activité, bien que centrée sur l'amélioration d'Ubuntu, n'est pas qu'ouverte aux développeurs. N'importe qui peut contribuer au Jam et tout le monde y est le bienvenue. Ceci est votre chance de faire la différence.



The Ubuntu Global Jam is an incredible opportunity for the Ubuntu community to unite together around the weekend of 2nd - 4th Oct 2009 to work together to improve Ubuntu. Everyone is able to contribute to the Jam, and everyone is welcome and encouraged to get involved. Curious about how to make a real difference to Ubuntu? This is a great chance to make that difference.
The Ubuntu Global Jam incorporates events that have been organized the world over to get Ubuntu contributors and fans together to have a great time and improve Ubuntu. Each event has one or more of our four themes:

  • Bugs - finding, triaging and fixing bugs.
  • Testing - testing the new release and reporting your feedback.
  • Documentation - writing documentation about how to use Ubuntu and how to join the community.
  • Translations - translating Ubuntu and helping to make it available in everyone's local language.
  • Other - other types of contribution such as marketing, packaging, advocacy etc.