sudo modprobe -r ath5k
sudo modprobe ath_pci
The site link I provided seems to show your exact problem, perhaps ir just appears that the problem occurred after the aircrack events.

It's pretty convincing that alot of people with your same card, and an up-to-date kernel have the same issue.