Results 1 to 4 of 4

Thread: Comment changer la langue ??

  1. #1
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Ras-Jebel Bizerte
    Beans
    6
    Distro
    Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex

    Comment changer la langue ??

    Salut à vous tous, en fait j'ai deux questions dans le même sujet:

    1- Comment changer la langue des menus (anglais=>français)
    2- Comment changer la langue d'écriture (FR=>AR) comme Alt+Shift pour Windows ?

    Merci d'avance pour toutes vos réponses.

  2. #2
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Tunisia
    Beans
    104
    Distro
    Ubuntu Development Release

    Re: Comment changer la langue ??

    1- Dans le menu système -> Administration -> prise en charge linguistique tu peux choisir les langues que tu veux activer dans ubuntu et tu sélectionne la langue par défaut. Il y aura tous les paquets de langues nécessaire qui seront installés.

    2- Sur l'un des deux tableaux de bord tu fait un clique droit avec ta souris ensuite ajouter au tableau de bord et là tu cherche "indicateur de claviers", tu ajoute les langues que tu veux et tu pourra définir de même la touche de raccourci.
    LoCo ubuntu Tunisia and ubuntu member
    www.ubuntu-tn.org
    http://blog.nizarus.tn

  3. #3
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    tunisia
    Beans
    64
    Distro
    Ubuntu Development Release

    Re: Comment changer la langue ??

    Nizarus, la réponse pour le premier point est pertinente et je ne trouve rien à ajouter (si l'installation est faite offline, malgrès le choix initial du français comme langue par défaut, les menus seront à moitié anglais à moitié français et lors du redémarrage le système détectera l'installation partielle de ces packages de langue et proposera de corriger ça mais il faudra encore une fois la connexion)

    En ce qui concerne la deuxième question, il a une méthode encore plus simple pour un habitué de Windiws :
    Système>Préférences>Clavier
    Ensuite sur le deuxième onglet "Agencement" ajouter la langue Arabe (ou toute autre langue souhaitée)
    Ensuite cliquer sur le bouton "Autres options"
    Chercher une ligne avec l'indication "Layout Switching", faire dérouler

    et là il suffit de choisir l'association de touches voulues pour changer de mode de saisie.

  4. #4
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Ras-Jebel Bizerte
    Beans
    6
    Distro
    Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex

    Re: Comment changer la langue ??

    Merci beaucoup à Nizarus et à MaWaLe, ça fonctionne à présent

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •