Thanks a lot for your howto!
For me to get it to work I needed to add "grpjquota=aquota.group" to the mount options, otherwise I got the message:
Code:
mount: / not mounted already, or bad option
I got this error when "grpjquota" was left out on both 9.04 and 9.10.