I can confirm that this command

sudo killall nautilus-dropbox dropbox

did the trick to me too. Thanks for lodp.

--
Pasi