On the audio tab, there is a 'Track' option and a 'Codec' option. Before you can set the 'Codec' to DTS, you must select the DTS source 'Track'.