[SOLVED] Wine fonts garbled

[[censored]]

Please Help! Since upgrading to Intrepid, wine fonts have become unreadable. (See attached screenshot)

The problem goes away if I raise wine's dpi above 140, but unfortunately, if I do that, wine windows become too big to fit on my screen.

I am using wine-1.1.10, 1.1.10~winehq0~ubuntu~8.10-0ubuntu.

I have an 1152x864@75Hz resolution.

Video card is a GeForce4 MX 4000, with the standard pty drivers nvidia-glx-96, 96.43.09-0ubuntu1.

I have tried installing all fonts and ms core fonts using the winetricks script.

I have msttcorefonts installed via apt-get.