Boot into Windows and run chkdsk /r on the same drive.
Check that \ubuntu\disks\root.disk is visible.
Then shutdown cleanly.
Then try again to boot Ubuntu.