Portach King:
What I mean is install those dependencies manually via synaptic. You can use the Gutsy repo. Usually, when you want to update the kernel, you are also asked to update the libc package, at least, that was in my case.

Pja1728:
There shouldn't be a problem with the kernel upgrade and Wine. I got Wine running just fine when I installed it on Gutsy. Perhaps it's wise to boot to the Gutsy kernel, then install Wine and boot back to Hardy.