So this looks to be a GRUB problem. Here is the output of Boot-repair for your viewing pleasure.

So let's say that in theory I was able to get GRUB to run properly - can anyone even tell me if I have my partitions set up correctly?

http://paste.ubuntu.com/1378629/