Removing the Goggle Chrome repository will prevent updates, of course, as that is the only source for those updates. Chromium OTOH comes from official sources.