You may get help with Howdy on the developers page. I see no need to add the key server on that page.

https://github.com/boltgolt/howdy