hi, i'm using ubuntu 9.04 jaunty ( i made a fresh installation ryt now) and wen i go to the add/remove it says that the software package list is out of date and it started updating but stopped...