Not sure how far you got with your situation but I got it to work like a champ...

From what I understand with moto4lin is that you have to configure it as a regular user THEN gksudo moto4lin to...