Are you on a 64-bit system? I had the same problem. Installing ia32-libs-multiarch:i386 fixed it.

The only other thing that caught me up (in game): to select an item from the menus, use the...