Username changes are not editable in your profile settings.

You need to apply for it to be changed by a forum admin.
https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2234107...