Thank you very much. Finally I have a persistent xorg.conf with nvidia drivers.
Your workarround works fine in my persistent live usb with Ubuntu 9.04.

I'm new here, I don't know if appropriate...