The traditional way to force ownership of files is with the Sticky Bit and SetGID bit:
https://www.thegeekstuff.com/2013/02/sticky-bit/...