You almost never install grub to a partition, and never install grub to a NTFS partition as that breaks Windows.
Windows has essential boot info in the PBR or BS - partition boot sector which is...