If you want to use pop3 but you don't live in UK, Canada, Australia, France, Japan, Spain, Germany, Italy, or Netherlands, try this.

Create a standard pop3 account. Your settings in Evolution...