I had the same problem, easy to fix. Just add this bit which is missing from the instructions:

Step 4
$ sudo gedit /etc/fstab
Add the following lines:
<snip />
$ sudo mount -a
$ sudo...