Try http://www.tech-recipes.com/rx/2747/ubuntu_how_to_mount_unmount_iso_files/ to get a bootable device that you can use to install That Other Operating System.