The little key says it is mounted and you cannot unmount the partition you are running from.
So to edit partition you need to use Ubuntu live installer which has gparted or download a gparted...