With the latest long term release 10.04 there seems to be native support for the Iphone and Ipod. Please see link below.
http://www.osnews.com/story/22942/Ubuntu_10_04_To_Support_iPhone_iPod_Touch_