Just FYI: Asked earlier on https://askubuntu.com/questions/1245380/corrupted-ext4-disk-with-windows-disk-manager (no responses at this point in time)