Thanks for the fix, chaosgrimm!

This has happened to me on two separate systems now; it may be a bug in 10.04 LTS. Both times it occurred the system failed to go into the sleep state, froze, and...